Yukki.İnfo  
Alt 26 Şubat 2015, 10:35   #1
Administrator
 gizlisasaeng - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üye No : 2
Üyelik tarihi: 03 Şubat 2015
Yaş :
Nerden :
Konular :
Mesajlar : 28.305
Aldığı Beğeni : 1
Ettiği Beğeni : 0
Rep Puanı: 10
Rep Derecesi :
Standart Kore Ve kitap :)

Kore Ve kitap :)

Merhaba Arkadaşlar
Bildiğiniz üzere ben ''Korece'den Türkçe'ye Çevrilmiş Eserler'' diye bir konu açmıştım düşündüm ve sizlere sadece kitabın adını değilde kitaplar hakkında daha kapsamlı bir bilgi vermeliyim dedi. işte kitaplar ve konuları...



Açelya Çiçeği
Gim So Vol’ün ''Açelya Çiçeği'' adlı eseri Hatice Köroğlu tarafından çevrilmiştir.

Konusu: İlkbahar, sonbahar demeden her gece doğan ayda
Eskiden hiç bilmezdim
Böyle duygulanıp özleyeceğim de
Eskiden hiç bilmezdim
Ay ne kadar parlak olursa olsun, ona bakacağımı
Eskiden hiç bilmezdim
Bu güne dek şu ‘Ayın üzüntü verici olacağını
Eskiden hiç bilmezdim…
(ben bu kitap 'ı okudum ve gerçekten güzel bir kitap)




Çığlık
Roman-Öykü Dizisi
Yazar :Lu Sin

Konusu:
"Cehalet içinde hapsedilmiş çalışkan insanların hayatını kudretli bir gerçekçilik anlayışıyla gözler önüne seren Lu Sin, toplumcu - gerçekçi Çin edebiyatının en büyük romancısıdır. Vurucu ve keskin bir üslupla kaleme aldığı, "Çığlık" ve "Ah Kü'nün Gerçek Hikayesi" gibi şaheserlerinde rastladığımız alaycılığın altında derin bir merhamet ve sınırsız bir insan sevgisi gizlenmektedir..."



lo Adası
Dünya Edebiyatı Dizisi
Yazar :Chong Chun Lee

konusu:
Kore edebiyatının önemli kalemlerinden biri olan Chong Chun Lee, ilk yapıtından başlayarak tüm öykü ve romanlarında sanayileşmiş toplumun dışlanmış insanlarını, entelektüellerin varoluş konusundaki düşüncelerini ve bireylerin geleneksel duygularını analiz etmiştir. Tüm bunların arka planında hep Kore'nin geleneksel halk inançları ve dünyası vardır. Bu sayede yazarın eserleri, kendi döneminin gerçeklerini güçlü bir şekilde yansıtmaktadır. Chong Chun Lee'nin öykülerinin tipik özelliği, sürekli bir arayış içermeleridir. lo Adası, bu arayış öykülerine başlıca örnektir. Bu öykü, gerçekle ideal olan arasındaki çatışmayı yansıtması bakımından önemlidir. Kitapta yer alan dört öyküden biri olan "Zalim Şehir", 1978 yılında Kore'nin en prestijli ödülü I. Sang Edebiyat Ödülü'nü almıştır. Coğrafyası, kültürü, inançları vb. pek çok bakımdan bizden farklı olan Kore'yi ve Korelileri bu öykülerle çok daha yakından tanıma imkânı bulacaksınız.



Eommareul Butakhae/엄마를 부탁해
Yazar: Kyungsook Shin
Sayfa Sayısı:320

Ünlü yazar Shin Kyung-sook tarafından yazılan "Take Care of My Mom" bir milyon kopya gibi bir satış rakamı yaparak kısa süre içerisinde dünya çapında ilgi gördü. Kitaba gösterilen ilgiye karşılık Shin, kitabın yabancı ülkelerdeki okuyucularıyla görüşmeyi planlıyor

Konusu:
Roman bir anneyi farklı bir açıdan ele alarak anlatır, yazar gerçek annesinden esinlenerek yazmıştır.
Kitap kırsal bir bölgede yaşayan bir anne hakkında geçmektedir. Bir gün, doğum gününde çocuklarını görmek için Seoul’e gider. Fakat Seoul metro istasyonundaki itiş kakışta kaybolur. Anne, çocuklarının evini Alzheimer hastalığından dolayı bulamaz.
Kitap kızın, oğlun, eşin ve en sonunda annenin ağzından yazılmış dört bölümden oluşmaktadır. Her bir bölümde anlatıcılar anne ile ilgili anılarını ve deneyimlerini anlatır. Annenin kayboluşu ile, onun acılarına ve yalnızlığına karşı ne kadar ilgisiz olduklarını fark ederler. Merak uyandıran kitap annelerini bulma süreci boyunca aile bireylerinin arasında örülen ilişkileri gösterir.

Umarım konuyu beğenmişsinizdir.
TEŞEKKÜRLER



gizlisasaeng isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alıntı ile Cevapla
Yeni Konu aç  Cevapla

Bookmarks


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil
Forum Bilgilendirme Linkler
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Sitemiz bir " paylaşım " sitesidir. Bu yüzden sitemize kayıt olan herkes kontrol edilmeksizin mesaj/konu/resim paylaşabilmektedir. Bu sebepten ötürü, sitemiz üzerinden paylaşılan mesajlar, konular ve resimlerden doğabilecek olan yasal sorumluluklar paylaşan kullanıcıya aittir. link ekle
beylikdüzü escort ataşehir escort mersin escort kütahya escort ağrı escort kars escort istanbul escort afyon escort yalova escort muğla escort bursa escort bursa escort bursa escort ankara escort bayan canlı bahis istanbul escort istanbul escort porno izle porno izle afyon escort canlı bahis sakarya escort sakarya escort bayan adapazarı escort

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119